EBREL BEP MIZ

Sed aze ur veilhadeg nevez a vo graet er Mod Koz, ur meurzhez bep miz, evit toud an dud a blij dezho kanañ hag o deus c’hoant peurzeskiñ ar yezh. E penn kentañ, war-dro eizh eur hanter, e vo roet er gentel brezhoneg komzet gand Annie Ebrel, en eur zeskiñ ur ganaouenn choajet ganti araog. Desket e vo gant an dud an doare da zistaga (giz ma reer, mod Kerne Uhel, Kanton Kallag), ar pouezh-mouez, hag an ton mat. Ha goude-se e vo kanet gant an dud pephini d’e dro. Lakaet e vo ar ganaouenn-ze war baper evid ma c’hellfe an dud kaoud ar gananouenn skrivet. Ur c’hest a vo graet e fin an abadenn, evid jikour paea ar frejoù.

Voici une nouvelle veillée mensuelle au Mod Koz, en breton cette fois, ouverte à tous ceux qui veulent chanter en breton, et améliorer leur connaissance de la langue. En début de veillée, la chanteuse Annie Ebrel donnera un cours informel de breton parlé populaire à travers une chanson qu’elle a choisie. Elle détaillera la prononciation (tel qu’on prononce en Haute-Cornouaille, canton de Callac), l’accent et le phrasé. Et puis tout le monde chantera à son tour. Des feuilles volantes seront distribuées au public pour un support écrit. Au chapeau.